martes, 13 de mayo de 2008

Médicos

Los médicos en Egipto tienen bastante tendencia a recetar antibióticos. Los médicos que cito a continuación son con los que trabajé durante casi cuatro años. Siempre me trataron bien y me inspiraron confianza. Como es lógico todos hablan árabe, así que sólo menciono los idiomas extranjeros que hablan. Los teléfonos no valen, pero se les puede localizar a través de los hospitales que menciono.

Cirujano

  • Dr. Galil Greis. Cirujano general y cirujano plástico. Especializado en quemaduras y en cirugía reparadora y plástica. Hospital Anglo Americano. Tel consulta 719334. Inglés y Francés.

General

  • Dr. Magdi Francis. Hace visitas a domicilio (a 80 LE), En la embajada de Francia sabrán sus teléfonos. Inglés y francés. Me descubrió unas fiebres paratifoideas que nadie me veía. Nunca he tenido dolores de cabeza tan fuertes como aquellos.
  • Dr. Sherif Sourour. Anglo Americano 3927534. Inglés y francés.

Cardiólogos

  • Dr. Hassouna El Saba. Hospital Es-Salam de Maadi. Es un gran cirujano cardiólogo.
  • Dr. Sherif Sourour. Anglo Americano 3927534. Inglés y francés.

Dermatólogo

  • Dr. Ramzy Onsy Iskandar. Hospital Anglo Americano de 12,30 a 14 h. Consulta 5, Omar Toussoun St. Mohandessin. Consulta 4, El Tewfikeya Sq. (Midan Orabi). Inglés y francés. Los ojos más hermosos de todo Egipto.

Diarreas. Problemas digestivos

  • Dr. Ihab Fayeq. Hospital Anglo Americano por las mañanas de 11 a 2. Tel directo al Anglo 3404682. Inglés y francés.
  • Dr. Wahid Doss. Hospital Anglo Americano. Inglés e Italiano

Ginecólogos

  • Dr. Saad Henin. Anglo Americano. Inglés y un poco de francés. Trajo a mis hijas a este mundo.
  • Dr. Hamza Sherif. Consulta 3495868. Inglés y francés. Mohandesín
  • Dra. Claude Mereb. 8, Abu Bakr El Seddik St. Heliópolis. Consulta 2440848. Inglés y francés. Joven.
  • Dr. Orfanelli. 99, rue 9 frente al metro de Maadi. Consulta 3507040. Inglés, francés, Italiano.
  • Dra. Nevine Hefnawi. 10, Syria St. Mohandesín. Cerca del Hospital El Salam. Tel 3601605. Inglés y Francés.

Ejercicios de preparación al parto.

  • Mrs. Katrina Shawkee. Tel 716056. 20, Mohammad Kamel Mtersy St. Doqqi
  • Mrs. Ruth Mason. Tel 2697562. Heliópolis. Cerca del Aeropuerto.

Pediatras

  • Dr. Ihab Fayeq. Hospital Anglo Americano por las mañanas de 11 a 2. Tel directo al Anglo 3404682. Inglés y francés. Yo quería a toda costa que fuera él quien se ocupara de mis hijas en el parto.
  • Dr. Gamal Nasser c/26 de Julio, 197 - junto a Midan Sfinx en Mohandesin. Tel 3448055. Es el pediatra de los niños extranjeros del Cairo. Hay que esperar horas. Es muy simpático. Inglés, francés, italiano.
  • Dra. Miriam Shaker. 3922697, casa 3939070. Muy meticulosa y concienzuda. Inglés, francés.

Otorrino-Laringólogo

  • Dr. Kamal Labib. 127, Rue Ramsis. Tel 914261. Hospital Anglo Americano, por las mañanas. Casa 705593. Inglés y francés.

Hospitales

  • -Hospital Anglo Americano. Junto a la Torre del Cairo. Gezira. Tel. 340 61 62
  • -Hospital Al-Salam. C/ Siria, 3. Mohandesin. Tel 302 90 91
  • -Hospital Al-Salam. Kornish el Nil. Maadi.
  • -Hospital Al-Badrawi. Maadi

Libros de viaje sobre Egipto

Guías de viaje

Todas dan más o menos la información necesaria. Sin duda a nivel práctico la mejor es la "Guía del Trotamundos" de la Editorial Salvat. A nivel cultural, ninguna ha alcanzado nunca a "Le Guide Bleu" francesa. Españolas están bien las guías Acento de SM, o las del País-Aguilar. Ahora ha salido la de Lonely Planet que publica Planeta.

Mar Rojo y Sinaí

En Egipto mismo encontrarás libros. En español hay poca cosa sobre el Sinaí. En general se encuentra las guías multilingües internacionales, en varias el texto es de Gerard Viaud, un jesuíta que conoce bien el país.

En Inglés lo mejor es la "The Red Sea Coasts of Egypt. Sinai and the Mainland. A Practical Guide" de Jenny Jobbins. Publicado por la American University in Cairo Press.

Para bucear se encuentra en Inglés o Francés le "Guide de la plongée en Mer Rouge" de Shlomo Cohen. Publicado por Seapen Books (Israel). Tiene fotos aéreas de todos los lugares de buceo, y mucha, mucha información.

Oasis

"Islands of the bles.A guide to the Oases and western Desert of Egypt". Cassandra Vivian. Trade Routes Enterprises.

Libros para comprender el islam

"La religiosidad Musulmana" Félix Pareja. BAC. Es un libro publicado en 1975, con un deje de la época, pero que al mismo tiempo da muchísima información a nivel de contenido del islam: Nociones fundamentales, dogma, oraciones, creencias populares, sectas, grandes maestros, etc.

“El Islam” Karen Armstrong. Breve historia Universal.Editorial Mondadori.

Libros para comprender Egipto

Lo mejor son los los libros del CEDEJ. Boletines y números extraordinarios.

También los libros de la Universidad Americana. La hermana mayor de esta guía es la "Cairo. The Practical Guide" Muy pensada para la colonia americana. Pero útil. Va acompañada de unos planos y callejeros de la ciudad que ahora venden separadamente.

Diccionarios de Dialecto Egipcio

Para el dialecto egipcio, conociendo el alfabeto árabe, el más importante es "A Dictionary of Egyptian Arabic. Arabic-English. De Martin Hinds y el-Said Badawi. Libraire du Liban.

En español hay un libro de frases "Arabe para viajeros" de la Editorial Sua, que utiliza el dialecto egipcio. La transliteración no es nada perfecta pero como es de lo poquito que hay, pues sirve.

Se ha publicado recientemente otro que es de la Editorial Arguval. "Guía de español-árabe"

En francés, está el famoso Diccionario de Jacques Jomier. Publicado por el IFAO (Institut Français d'Archeologie Orientale). Transliterado correctamente, pero un poco anticuadillo. Muy útil. Ahora ha salido la nueva edición basada en la de Jomier pero enteramente revisada por Wadia Boutros, mejora porque da la palabra transliterada y escrita en árabe.

En Inglés, el más utilizado es el "A pocket dictionary of the Spoken Arabic of Cairo. English-Arabic" por Virginia Stevens y Maurice Salib. Ya van por la segunda Edición. Está publicado por la American University in Cairo Press. La transliteración es correcta